# Antologia personale
"Tutte le mie paure sono svanite -- e tu sei la mia prima vittima !" Scoccò uno sguardo lucente come una spada. Un canto trionfale le ronzava nelle orecchie.
"Fammi vedere il tuo tatuaggio ancora una volta", la supplicò Seikichi.
Silenziosamente la ragazza annuì col capo e fece scivolare il kimono dalle spalle. Proprio in quell'istante la sua splendida schiena tatuata colse un raggio di sole.
Jun'ichirō Tanizaki
刺青 Shisei
(Il tatuatore, 1910)
"Tutte le mie paure sono svanite -- e tu sei la mia prima vittima !" Scoccò uno sguardo lucente come una spada. Un canto trionfale le ronzava nelle orecchie.
"Fammi vedere il tuo tatuaggio ancora una volta", la supplicò Seikichi.
Silenziosamente la ragazza annuì col capo e fece scivolare il kimono dalle spalle. Proprio in quell'istante la sua splendida schiena tatuata colse un raggio di sole.
Jun'ichirō Tanizaki
刺青 Shisei
(Il tatuatore, 1910)
Art by Olivia De Berardinis
Nessun commento:
Posta un commento