895

# Ah, l'inverno !

Winter is good - his Hoar Delights
Italic flavor yield -
To Intellects inebriate
With Summer, or the World -

Generic as a Quarry
And hearty - as a Rose -
Invited with Asperity
But welcome when he goes.

Emily Dickinson

 

L'inverno mi piace - le sue delizie ghiacciate
forniscono un sapore in rilievo
per intelletti inebriati
dall'estate, o dal mondo -

Generico come una cava
e sano come una rosa -
invitato con asprezza
ma salutato con gioia quando se ne va.