921

# Antologia personale

Dalle “Poesie” di Emily Dickinson
Nr. 870 nell'edizione a cura di Thomas H. Johnson

Finding is the first Act
The second, loss,
Third, Expedition for
The "Golden Fleece"

Fourth, no Discovery -
Fifth, no Crew -
Finally, no Golden Fleece -
Jason - sham - too.

Trovare è il primo atto
il secondo, perdere
il terzo la spedizione
per il "Vello d'Oro"

Il quarto, nessuna scoperta
il quinto, nessuna ciurma
infine, nessun Vello d'Oro
Giasone - un impostore - pure lui.